1. Penerimaan syarat

Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan aplikasi Muslim App ("Aplikasi") dari Paperplay Studio ("kami"), kamu menyetujui Syarat & Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami. Jika tidak setuju, mohon tidak menggunakan Aplikasi.

2. Lisensi penggunaan

Kami memberikan lisensi pribadi, gratis, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Aplikasi di perangkat yang kamu miliki atau kendalikan, untuk keperluan pribadi dan non-komersial.

Kamu tidak diperbolehkan: menyalin, memodifikasi, merekayasa balik, mendistribusikan ulang, atau menjual Aplikasi; menggunakan Aplikasi untuk tujuan yang melanggar hukum; atau mencoba mengganggu, membebani, atau mengakses tanpa izin server dan layanan yang digunakan Aplikasi.

3. Konten keagamaan

4. Konten dan layanan pihak ketiga

Aplikasi menampilkan konten dari pihak ketiga, termasuk Al-Qur'an, terjemahan, tafsir, dan murattal dari Quran.com API oleh Quran Foundation; teks Al-Qur'an dan terjemahan Kemenag RI melalui equran.id; doa dari Hisnul Muslim; hadis Shahih Bukhari; dan data masjid dari kontributor OpenStreetMap. Hak atas konten tersebut tetap milik pemegang haknya masing-masing. Ketersediaan layanan online bergantung pada penyedia pihak ketiga dan dapat berubah sewaktu-waktu; Aplikasi tetap menyediakan salinan offline untuk teks Al-Qur'an.

5. Donasi

Aplikasi gratis dan tanpa iklan. Donasi melalui Trakteer atau Buy Me a Coffee bersifat sukarela, tidak membuka fitur tambahan, dan diproses oleh platform tersebut sesuai ketentuan mereka. Donasi tidak dapat dikembalikan kecuali diwajibkan oleh hukum.

6. Hak kekayaan intelektual

Nama, logo, desain, dan kode Aplikasi adalah milik Paperplay Studio, kecuali konten pihak ketiga dan komponen sumber terbuka yang tunduk pada lisensinya masing-masing (dapat dilihat di menu Tentang aplikasi → Lisensi).

7. Penafian jaminan

Aplikasi disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". Sejauh diizinkan hukum, kami tidak menjamin bahwa Aplikasi akan selalu bebas kesalahan, tanpa gangguan, atau bahwa pengingat akan selalu berbunyi — misalnya bila notifikasi dinonaktifkan, mode hemat baterai aktif, atau perangkat dimatikan.

8. Batasan tanggung jawab

Sejauh diizinkan hukum yang berlaku, Paperplay Studio tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Aplikasi, termasuk keterlambatan atau kegagalan pengingat.

9. Perubahan dan penghentian

Kami dapat mengubah, menambah, atau menghentikan fitur Aplikasi, serta memperbarui Syarat & Ketentuan ini. Versi terbaru selalu tersedia di halaman ini. Dengan terus menggunakan Aplikasi setelah perubahan, kamu dianggap menyetujuinya.

10. Hukum yang berlaku

Syarat & Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Indonesia. Setiap perselisihan akan diupayakan diselesaikan secara musyawarah terlebih dahulu.

11. Kontak

Paperplay Studio
Email: tech@paperplay.id

1. Acceptance

By downloading, installing or using the Muslim App app (the "App") by Paperplay Studio ("we"), you agree to these Terms & Conditions and our Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the App.

2. Licence

We grant you a personal, free, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to use the App on devices you own or control, for personal, non-commercial purposes.

You may not copy, modify, reverse engineer, redistribute or sell the App; use it for any unlawful purpose; or attempt to disrupt, overload or gain unauthorised access to the servers and services it uses.

3. Religious content

4. Third-party content and services

The App displays third-party content, including the Quran, translations, tafsir and recitation from the Quran.com API by the Quran Foundation; the Kemenag RI Quran text and translation via equran.id; duas from Hisn al-Muslim; Sahih al-Bukhari hadith; and mosque data from OpenStreetMap contributors. Rights in this content remain with their respective owners. Online services depend on third-party providers and may change at any time; the App keeps an offline copy of the Quran text.

5. Donations

The App is free and ad-free. Donations through Trakteer or Buy Me a Coffee are voluntary, unlock no features, and are processed by those platforms under their own terms. Donations are non-refundable except where required by law.

6. Intellectual property

The App's name, logo, design and code belong to Paperplay Studio, except third-party content and open-source components, which are governed by their own licences (see About this app → Licences).

7. Disclaimer of warranties

The App is provided "as is" and "as available". To the extent permitted by law, we do not warrant that it will always be error-free or uninterrupted, or that reminders will always sound — for example when notifications are disabled, battery saving is active or the device is off.

8. Limitation of liability

To the extent permitted by applicable law, Paperplay Studio is not liable for any indirect, incidental or consequential loss arising from the use of, or inability to use, the App, including late or missed reminders.

9. Changes and termination

We may change, add or discontinue features and update these Terms. The latest version is always available on this page. Continuing to use the App after changes means you accept them.

10. Governing law

These Terms are governed by the laws of the Republic of Indonesia. Disputes will first be resolved amicably where possible.

11. Contact

Paperplay Studio
Email: tech@paperplay.id